Van Arabische poëzie tot hiphop *uitverkocht*

——-

“Als er sinds de Arabische lente op cultureel vlak iets positiefs naar buiten gekomen is, dan is het de muziek van Walid Ben Selim wel. Hij geeft moslims en Arabieren, maar ook jongeren in het algemeen nieuwe handvatten om bewuster en weloverwogener met de hedendaagse wereldproblematiek om te kunnen gaan”. Aldus Arjen de Vreede (beter bekend als dj DNA) die samen met Culture Connection vorig jaar de Marokkaanse muzikant in Utrecht uitnodigde als artist in residence. Het residentieproject ‘Arabic Poetry meets Kytopia’ was zo’n groot succes dat Walid dit jaar terugkeert, nu mét collega-muzikante Widad Broco.

Samen vertalen Walid en Widad klassieke en moderne Arabische poëzie naar muziek. Ze werken met teksten van beroemde dichters als Mahmoud Darwish en Ahmad Matar; dichters die oproepen zelf na te denken, niet klakkeloos ‘leiders’ en de massa te volgen, maar eigen keuzes in het leven te maken. Rond deze teksten creëren Walid en Widad een eigenzinnig muzikaal universum met zang, spoken word, urban beats en oriëntaalse melodieën.

Maak deze avond kennis met Walid Ben Selim en Widad Broco in Het Literatuurhuis. Voormalig Nederlands kampioen poetry slam Daan Doesborgh gaat met beide artiesten in gesprek over hun fascinatie voor de Arabische poëzie, het proces van poëzie tot muziek en over hoe zij de brug weten te slaan tussen de Arabische wereld en het westen.

Deze avond maakt deel uit van residentieproject Arabic Crossroads.
Lees meer over dit project van Culture Connection

Het nummer ‘Mali7a’, gebaseerd op een gedicht van Nizar Qabbani (1923-1998):

——————-

Ook dit programma is gratis i.c.m. de Literatuurhuispas. De Literatuurhuispas krijgt u als u Huisvriend van Het Literatuurhuis wordt. Voor studenten tot 26 jaar is hij ook los te koop. Zie hier voor meer informatie en de voorwaarden.